Le varianti da prendere in considerazione sono sostanzialmente di tre tipi:
a) testo in formato A4 (idoneo alla lettura su PC e smartphone nonchè per la stampa su fogli singoli o in fronte-retro);
b) testo per fascicolo A5 ricavabile da impaginazione in fronte-retro su fogli A4 (non è adatto alla lettura, ma solo alla riproduzione cartacea, con ottimi risultati su stampante domestica regolata in economy - max risparmio);
c) testo per fascicolo A4 ricavabile da impaginazione in fronte-retro su foglio A4 (non adatto alla lettura e nemmeno alla riproduzione su stampante domestica, dal momento che le sue caratteristiche daranno il meglio nel riporto su fogli A3) (Qui mi sono limitato al solo testo).

Come anticipato in altre parti del sito, una volta in possesso del testo, le varianti sono minime.
Personalmente preferisco operare in writer di Open Office, regolandomi sui seguenti parametri (validi per ciascun caso):
Pagina formato A4 - Bordi (interno: 1cm e tutti gli altri 0,6cm - opzione "rispecchiato") - Colonne (2 con separazione 04 senza linee) - Paragrafo (rientro automatico) - Testo giustificato - Sillabazione (percorso: formato, paragrafo, flusso di testo, automaticamente) - Stampa (percentuale ottimale 66,67).
Uniche differenze
Mentre i font (preferibili Arial e Franklin Gothic Madium, entrambi corpo 12) vanno bene per a) e b), andranno ridotti agli equivalenti 8-9 per quanto riguarda c).